Numbers 26:62
“And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.”
And unto Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the Lord.
And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.
Counter-Arguments
The strongest case that this verse does not belong in this theme.

Cross-References
“Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:”
“Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.”
“All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of the Lord, throughout their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand.”
“And the Lord spake unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I am thy part and thine inheritance among the children of Israel.”
“But unto the tribe of Levi Moses gave not any inheritance: the Lord God of Israel was their inheritance, as he said unto them.”