Numbers 36:8
“And every daughter, that possesseth an inheritance in any tribe of the children of Israel, shall be wife unto one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may enjoy every man the inheritance of his fathers.”
This is the thing which the Lord doth command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them marry to whom they think best; only to the family of the tribe of their father shall they marry.
So shall not the inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe: for every one of the children of Israel shall keep himself to the inheritance of the tribe of his fathers.
And every daughter, that possesseth an inheritance in any tribe of the children of Israel, shall be wife unto one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may enjoy every man the inheritance of his fathers.
Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.
Even as the Lord commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:
Why This Verse Was Tagged
This verse contains specific terms directly associated with this theme.
Counter-Arguments
The strongest case that this verse does not belong in this theme.

Cross-References
“And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother’s wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.”
“Moreover thou hast not brought us into a land that floweth with milk and honey, or given us inheritance of fields and vineyards: wilt thou put out the eyes of these men? we will not come up.”
“And Eleazar died, and had no sons, but daughters: and their brethren the sons of Kish took them.”