Reference

Job 21:25

And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
23

One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.

24

His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.

25

And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.

26

They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.

27

Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.

Counter-Arguments

The strongest case that this verse does not belong in this theme.

Sheol / The Grave

The verse describes a person's manner of death ("dieth in the bitterness of his soul") and their life experience leading up to it ("never eateth with pleasure"), but it does not mention Sheol, the grave, the pit, or the dust as a destination or state of the dead. The focus is on the quality of life and death, not the afterlife location.